Effective office spaces do not have to be as lavish as those seen in Hollywood productions to reflect your values.