Mentorship programs benefit employees as well as company culture and profits.