Growth in China's manufacturing sector slowed faster than expected in April as producer price inflation cooled.