After delays, Japan's Toshiba said on Tuesday it would book a $6.3 billion hit to its U.S. nuclear unit.